[google-translator]
Go to Public Site
Contributions

Bilingual Committee Service Page

Our Purpose

The purpose of the Bilingual Committee is to ensure that interpretation from Spanish to English or English to Spanish is available throughout Area 46, in order to carry the message of AA to anyone anywhere.

Bilingual Committee News

View All Bilingual Committee News

AIP Description

The duties of the Bilingual Committee Chairperson have customarily been to:

  • Encourage the participation of all Spanish-speaking DCMs and GSRs in all Area Assemblies and workshops.
  • Conduct a Bilingual Committee meeting at Area 46 Assemblies.
  • Conduct workshops at the request of and in cooperation with Area Districts and Groups, and to encourage the use of translation equipment, Spanish-to-English or English-to-Spanish, as needed, at workshops and other AA functions.
  • Provide translation equipment and to arrange for AA members to translate at all Area 46 Assemblies.
  • Recruit and train members for translating at AA functions.
  • Maintain the translation equipment in serviceable condition, reporting to the Assembly on any change in status.
  • Always seek to motivate in the AA Spanish-speaking members the spirit of service within the AA Service Manualand Area 46 Information Pamphlet.
  • Be responsible to attend the Area 46 Convention annually to coordinate and supervise the English to Spanish and Spanish to English translation efforts and make sure that Spanish speaking alcoholics are able to fully participate at the convention.

Committee Meeting Schedule

The Bilingual Committee meets on the Third Tuesday at 7:00 PM every Month. Zoom ID: 874 3586 6808 Zoom Passcode: bilingual Zoom Link Contact: bilingual@dev.aa-nia.org

Get Involved (A.A.Members)

Any member of Alcoholics Anonymous within Area 46 can get involved in our committee. If you would like more information about getting involved start here.

Get Involved

Contact

Contact the Area 46 Bilingual Chair:
Guadalupe G.

bilingual@dev.aa-nia.org

Contact Now

Resources for District Committee Chairs

Area 46 Resources

  • Coming Soon

I am grateful to be of service.
Estoy tan agradecido de estar de servicio.

Guadalupe G., Area 46 Bilingual Chair